N°4711

1. A l'arrivée en gare de Cologne, difficile de passer à côté de ce fleuron de la ville : 4711 Echt Kölnisch Wasser, "4711 véritable eau de Cologne", nous souhaite la bienvenue du haut de sa verrière.
2. 4711 ? Inutile de rappeler que c'est le soldat de Napoléon qui a fait la réputation de l'Eau de Cologne en donnant à la maison Muelhens, dans la Glockengasse, le numéro 4711.
3. Au pied de la cathédrale, la Blau-Gold Haus bâtie dans les années 50, est un témoin de l'omniprésence de la marque dans le coeur des Colonais. Actuellement en reconversion, elle accueillera bientôt les clients du Dom-Hotel dans des suites luxueuses.
4. Enfin, dans la Venloer Straße, l'usine 4711 qui, comme la Blau-Gold Haus, est l'oeuvre de Wilhelm Koep, l'architecte de la famille Muelhens était en service jusque dans les années 90.

Aujourd'hui, la dynastie Muelhens n'est plus aux commandes de l'entreprise, vendue dans les années 2000 à un grand groupe américain. Heureusement la marque 4711, bien que désormais produite près d'Aix-la-Chapelle, se trouve toujours dans toutes les bonnes parfumeries du monde entier !

Lien : Eau de Cologne, la grande imposture (article du 21/10/2009)