Blog d'un Français vivant en Allemagne.
Le week-end dernier, durant la nuit du 30 avril au 1er mai, d'étranges décorations ont poussé comme des champignons dans les rues de la ville. Ce sont des Maibaum, des arbres de mai. Savez-vous ce que c'est ?
On retrouve les arbres de mai dans plusieurs régions en Allemagne, mais cette tradition se décline sous plusieurs formes. En Rhénanie, les jeunes amoureux élèvent des arbres de mai pour leur bien-aimée, symbole de fertilité et de santé. Il s'agit de bouleaux, décorés de morceaux de papier multicolores, attachés avec plus ou moins d'élégance devant la porte de la maison de la jeune fille. Sur un panneau, en forme de coeur et accroché au tronc, est inscrit son prénom.
Attention ! Il n'y a rien de plus humiliant pour le garçon que de se faire voler son arbre de mai ! Bien sûr, cela signifie qu'il y a un autre prétendant. Pour plus de sécurité, il est recommandé de surveiller son arbre de mai afin d'éviter ce qui est arrivé cette année à Christopher Schorch, membre de l'équipe de football du FC Cologne...
L'Express titre: "l'affaire de l'arbre de mai pour Schorch, la star du FC"
Les arbres vont rester dans la rue pendant tout le mois de mai. Espérons que les jeunes filles vont répondre positivement à l'appel des jeunes garçons...
Ah, au fait, il paraît que lors des années bissextiles, les rôles sont inversés et ce sont les filles qui installent les arbres aux fenêtres des garçons !
*
Et maintenant, un petit tour d'horizon de quelques arbres de cette année à Cologne :
PS: on m'a aussi raconté qu'il y avait également d'outrageants Schandbaum, des arbres de la honte, recouverts de papier toilette ou autres objets obscènes... ce n'est plus un signe d'amour, mais de répulsion ! Je n'en ai pas vu cette année, mais à mon avis il aurait fallu se lever plus tôt pour en voir un.