L'hiver en Allemagne, ce n'est pas très comode pour les personnes qui ne peuvent pas se passer de soleil... Heureusement, il y a un sport national très en vogue ici, il s'agit du « sunpoint », c'est-à-dire le studio de bronzage artificiel, qui fait de beaux visages au teint carotte en plein hiver. Un vrai délice... d'où cette publicité qui m'a bien fait rire : vous êtes un bretzel tout blanc qui, pour être délicieux à croquer, ne demandez qu'à bronzer.

"Délicieux uniquement en bronzant !"

Je me suis dis que cette publicité n'aurait pas beaucoup de succès en France, alors j'ai remplacé le bretzel par des baguettes... qu'en pensez-vous ?

Comme à Paris, Cologne a son quartier des étudiants. Et comme à Paris, on le surnomme le Quartier Latin. Transcrit pour la prononciation allemande, cela donne un résultat intéressant !